Ir al contenido
MIRSYON

Sitios web y presencia en línea

Presencia internacional

Visible en varios países

De qué se trata

Quien quiere vender al otro lado de la frontera necesita algo más que una página traducida: otros términos de búsqueda, otros competidores y otras expectativas. Preparamos la presencia para cada mercado.

Qué incluye

  • Términos de búsqueda y competencia en cada mercado de destino
  • Orientación por países aplicada correctamente desde el punto de vista técnico
  • Directorios y perfiles locales
  • Contenidos que responden a las preguntas del mercado
  • Análisis por país

Proceso

Así lo hacemos.

Análisis

¿Dónde compensa realmente el esfuerzo?

Preparación

Estructura, idioma y marcado.

Ampliación

Añadir contenidos para cada mercado.

Medición

Evaluar por país y corregir el rumbo.

Preguntas frecuentes

Esto es lo que más nos preguntan.

¿Necesito un dominio por país?

No necesariamente. Los subdirectorios por idioma suelen bastar y concentran la fuerza del dominio principal.

¿Cómo se encuentran los términos de búsqueda adecuados?

Investigando en el mercado de destino, no traduciendo términos alemanes, que a menudo no dan en el blanco.

¿Y las diferencias legales?

Las obligaciones del aviso legal, el desistimiento y la protección de datos varían. Lo comprobamos antes del lanzamiento.

Sollen wir uns das ansehen?

Ein kurzes Gespräch genügt, um einzuschätzen, was in Ihrem Betrieb sinnvoll ist — und was nicht.